Destination Docteur !

Une des choses obligatoires pour l'inscription à l'école publique c'est le vaccin contre le tétanos. Alors, nous avons dû mettre celui de Virginie à jour. Car, c'est valable seulement pour 5 ans. Encore une fois, comment qu'on fait?

Destination 1: l'hôpital à côté de chez nous. Ils n'en font pas et de toute manière, ils ne suivent pas les enfants, c'est à l'hôpital pour enfants que nous sommes déjà rendus avec Florence qui peut nous renseigner sur le sujet. Par contre, elle nous envoie dans une clinique médicale près de chez nous pour voir un médecin.

Destination 2: N'écoutant que notre courage, nous avons sonnés à la porte de cette clinique. On nous répond et nous informe qu'il y a une place dans 30 min. Super, on monte à l'étage, on franchit la porte et se dirige dans la minuscule salle d'attente. Mais où est la secrétaire ? Bien, il n'y en a pas. C'est le médecin directement qui a répondu à la porte et nous a fait monter. Notre tour venu, le médecin nous indique la manière de procéder. Elle fait une prescription du vaccin que nous allons par la suite chercher à la pharmacie et nous revenons pour 16h30 pour que le docteur lui administre. Elle me charge rien pour la prescription mais pour la consultation de 16h30 = 22euros. Good!! On va payer !!!

Destination 3: La pharmacienne ne dispose pas de ce vaccin alors nous avons dû revenir avant la consultation médicale. Vaccin en poche: 15 euros. Good on paie !!

Destination 4: Nous revoilà chez le docteur (car ici ce sont des docteurs et non des médecins). Virginie se fait vacciner et voilà, destination finale, la maison.

En conclusion, nous avons compris le système des docteurs français, dépensé 37 euros et trouvé un médecin de famille. Pas de chichi de papiers d'assurances, on fonctionne au plus facile et au plus efficace !!!

Virginie change d'année scolaire

Lors de l'inscription à l'école de Virginie, nous avons appris qu'elle sera en CM2 au lieu de CM1. Selon les équivalences entre la France et le Québec, Virginie devrait être en CM1 soit en 5ième année. Le système français a 5 niveaux élémentaires au lieu de 6 au Québec, ce qui fait que sur le terrain, c'est autrement. Le directeur lui a posé quelques questions, regardé son excellent bulletin scolaire de la 4ième et feuillé son cahier de révision de la 4ième année fait cet été, pour nous dire qu'elle sera en CM2. Avec son âge et toute la matière qu'elle a vue, c'est vraiment à ce niveau qu'elle doit être sinon, elle recommencerait sa 4ième année en équivalent au Québec. Assez long merci. Donc, c'est comme si elle passait directement en 6ième année. Nous avons l'impression qu'en France, il condense la 5ième et la 6ième pour ne faire qu'un an. Parfait, on étire moins la sauce ainsi.

Côté matière, ça se ressemble beaucoup. En français, c'est identique sauf quelques termes différents et en maths, le programme du Québec est en avance. Pour l'anglais, on n'en parle même pas tellement c'est faible ici. Ils ont dit qu'elle serait très forte en anglais. Par contre, en histoire, c'est du nouveau ! Ils ne voient pas la Nouvelle-France mais l'histoire française de la révolution en passant par Napoléon pour terminer à la seconde guerre mondiale. Là, il va y avoir du travail à faire même pour nous les parents. Non ,je me reprends, du boulot pour maman. Papa, on n'en parle même pas... Déjà que l'histoire du Québec est flou par bout, je vais suivre le cours en même temps que Virginie. Et pour la géographie, c'est la France. Elle a été chanceuse car son premier professeur est une fille et son deuxième est le directeur lui-même. C'est d'ailleurs lui qui a décidé qu'elle serait dans sa classe. Les élèves ne font que de la matière de 8h30 à 11h30 et de 14h à 16h35. Ils ne font pas de projet parallèle comme sur le 400ième de Québec par exemple. Également, ils font des classes (sorties) pédagogiques et les professeurs en profitent pour passer la matière à travers l'activité. L'an dernier, la classe est allée une semaine en Espagne et elle a fait quelques sorties dans la France. Pas mal hein !! Je serai certainement bénévole pour les sorties.

Ah, la Méditerranée !!!

Comme temps de pause du mois d'août, nous avons décidé de profiter de la température pour aller se baigner dans la Méditerranée. C'est grâce à un service de train du Midi-Pyrénées que nous avons pris "Le train des plages" offert jusqu'au 23 août. C'est dans le village de Cerbère que nous avons trouvé un petit paradis européen.

À 4 km de la frontière espagnole, l'endroit vaut le déplacement à lui seul. Toute la famille était bien excitée de prendre le train pour la première fois. Nous allons enfin voir l'extérieur de Toulouse ce que nous avions aperçu vaguement que du haut des airs à notre arrivée en sol européen. C'est le TER Toulouse-Cerbère que nous prenons d'une durée de 3h. Départ : 8h09 gare Matabiau. Donc, il a fallu que nous nous levions à 6h et quittions la maison pour 7h. Une demi-heure plus tard, nous sommes à la gare. Une fois que le système a affiché le quai d'embarquement, nous nous sommes ajoutés à la foule déjà présente à cette heure. Bon, comment on fait maintenant pour monter avec la poussette ? Heureusement que nous n'avions que de petits bagages car il a fallu tout descendre de la poussette, la pliée et embarquer dans le train en même temps que les autres passagers si nous voulions avoir 3 places ensembles. Pas de chance, il y en a qui sont plus vite que nous. Virginie, Florence et moi d'un côté et de l'autre, Marc-André qui doit s'ajouter aux deux gars dans les cabines de 4. Il aurait bien pu nous laisser la place car ils se sont bien aperçu que nous étions ensemble mais non....

La route vers Cerbère en train ne nous a pas paru bien longue. Florence a fait ça comme une grande voyageuse et les plus grands étions bien trop occupés à observer ce qui se défilait sous nos yeux. Première chose, des vignes et des vignes et encore des vignes. Et que c'est beau !! Nous avons eu le privilège de passer par la Cité de Carcassonne. HO!!! Coup de cœur !!! Nos trois pairs d’yeux n'étaient pas assez grands pour tout voir et le train allait beaucoup trop vite. Définitivement, il faut y aller. Sur notre chemin, nous avons croisé des vignes, des champs de tournesols, un lama, un âne, des flamands roses, des champs d’oranges, des marais Salan, des cactus, des aloès et une souris verte. Nous avons été surpris de la vitesse et de la tranquillité de roulement du train. On s’attendait à se faire brasser plus que ça mais non, c’est vraiment bien.

Arrivés sur place, des petits paninis qui ne nous ont presque rien couté car la fille s’est trompée dans son change, un p’tite frette mon Denis et vite à la plage. Cerbère se situe dans une baie alors la plage principale est au bout mais sur les côtés, il y a deux criques. C’est dans la deuxième que nous nous sommes rendus. Plus intime, environ une quinzaine de personnes au max, nous avons pu profiter pour s’installer confortablement et se baigner dans les eaux claires. Il ne nous manquait qu’un tuba, un masque et des palmes. Mais avec les lunettes de piscine, Virginie et moi avons pu observer un peu le fond de l’eau. Florence s’est bien les pieds à l’eau mais je crois qu’elle trouvait ça un peu plus froid que son bain. L’eau salée était à bonne température et le soleil était chaud. Nous n’avons fait que de la plage pendant 4h30 et ensuite nous avons pris le chemin du retour. Qui s’est aussi bien passé qu’à l’aller. Que dire de plus, je vous laisse admirer les photos.

Attention à vous et donnez-nous de vos nouvelles !!!

Par un petit dimanche

Bien contente de pouvoir vous redonner de nos nouvelles. Il faut dire que cette semaine fut bien occupée par Miss Florence qui fait maintenant des crises. Et oui, à 6 mois et demi ! Pas besoin de vous dire qu’elle n’a pas les parents pour ça. Donc, la situation est maintenant sous contrôle probatoire alors nous pouvons vous donner le résumé de la fin de semaine dernière. Et c’est parti !!!

Quelle découverte de famille ! Nous avons découvert un côté de Marc-André que nous ne soupçonnions pas. Même après 13 ans de fréquentation. Je suis certaine que vous vous souvenez de Marcel, qui a les yeux crochent dans le film Les Boys en France. Je ne sais pas si vous vous souvenez qu’il filmait tout ce qui bouge à Chamonix et bien, Marc-André a un brin de lui. À l’entrée du Jardin Royal, il y a un chien d’un côté et un loup de l’autre, il a tellement été impressionné qu’il a pris, sans exagérer, au moins 15 photos de tous les angles des bêtes. De là, le Marcel en lui. Après ce stade, c’est des touristes asiatiques au Château Frontenac. Nous avons bien ri de lui évidemment !!!!!

La visite du Jardin Royal fut bien appréciée. Les arbres là-bas sont vraiment gros et ça doit faire longtemps qu’ils sont là pour avoir cette grosseur. Et que dire des fleurs, qui a cette période de l’année sont à leurs maximum de floraison. Nous avons pensé à toi Réjane. Sur le chemin du retour, nous avons croisé une cathédrale. La cathédrale St-Étienne. Nous avons été surpris par sa grosseur et son architecture gothique. À notre entrée, l’orgue jouait et des gens préparaient un mariage. Quelques photos et nous sommes repartis pour terminer notre journée par un pique-nique sur le bord de la Garonne. Nous avons été chanceux car le temps était clair et du pont neuf, nous avons vu au loin Les Pyrénées.

Projet du prochain week-end, de la beach à la Méditerranée !!! À suivre…

Photos en rafales.

Dimanche en famille

Les dimanches se passent en famille. Marc-André ne travaille pas alors nous en profions pour explorer la ville selon nos envies. Nous avons déjà un pique-nique sur le bord de la Garonne de réalisé maintenant à nous deux les canaux !

Avec l'aide d'un livre laissé dans l'appart. -Toulouse à pied- nous sommes partis à pied découvrir Toulouse. Pour nous aider, prenons le métro jusqu'à Marengo SNCF la gare de train. Cette magnifique gare est le lieu de départ et d'arrivée de plusieurs TER, TVG et autres titres que nous ne sommes pas en mesure d'expliquer présentement. Nous savons que ce sont des trains avec des spécifications. Quand nous découvrirons les environs, je serai certainement une professionnelle des trains mais en attendant, j'étudie la chose en profondeur. Donc, la gare Matabiau, datant de 1856, fut notre point de départ.

Tout de suite, nous longeons le canal du midi. C'est vraiment beau mais avec pleins de cochonneries qui flottent en surface. Nous avons même eu droit à un passage de bateau dans une éclusse. Et en bonus, des "sans logis" avec leurs tentes de camping ! Un bout un peu moins chouettte !.

Le canal du midi nous amène jusqu'à un espace vert qui ressemble à Central Park de NY. C'est le jardin Compans-Caffarelli. Vraiment superbe ! Au centre, il y a un jardin japonais et une maison de thé. Pour la première fois depuis que nous sommes arrivés, nous avons entendu dire par Virginie qu'elle voulait revenir ici. Est-ce les tortues dans le jardin ? Nous profions de l'endroit pour faire notre pique-nique du dimanche. Florence est heureuse d'être dans sa pousette, la vie est belle, le soleil brille et nous reprenons la route. Maintenant, nous longeons le canal de Brienne. Tout aussi spécial que celui du midi mais pas de déchets. Puis, nous retrouvons la Garonne pour se retourner chez nous. En tout, nous avons marché 7 km. Un petit dodo avant de souper et voilà, nous sommes fraîchement disposés à déguster nos brochettes de boeuf rectangle et boire un petit rouge. À la vôtre !!!

Thing big !!!

Après une semaine de cocooning avec Florence malade (6 jours de fièvre, elle est maintenant guérie), l’escouade féminine est partie à l’aventure vers notre premier centre commercial en France. Le centre commercial Purpan. Nous ne savions pas trop à quoi nous attendre. Un centre d’achat reste un centre d’achat il me semble. Et bien, c’est comme chez nous. Des boutiques de vêtements, un InterSport, des bijouteries et une épicerie. Bon, attardons nous à ce que je pourrais qualifier d’une épicerie mutante. Un croisement anormalement gigantesque entre un Loblaw’s, un Wal-Mart, un Future Shop et un Costco. En ne voulant pas exagérer, sa superficie doit être celle de trois Costco d’articles de toutes sortes. De l’alimentaire, de l’électronique, des électroménagers, des tondeuses, des vêtements, des livres, alouettes! Moi qui adore faire l’épicerie, laisser-moi vous dire que j’étais sur le point de m’hyper-ventiler à la moitié de la section épicerie tellement il y avait des produits. Je n’ai jamais vu ça ! Y’a du monde là-dedans ! D’un bout de magasin, je n’apercevais pas la fin. Heureusement que tout est bien identifié. Les prix sur les tablettes sont affichés électroniquement. Ils ne fournissent aucun sac d’épicerie (des poches comme ils nous demandent parfois), c’est nous qui devons apporter nos sacs réutilisables. Les prix sont vraiment meilleurs par rapport à ma petite épicerie de quartier. Virginie et moi étions comme deux hystériques en cavales avec un bébé en sac ventral !!

Notre petit panier en plastique à roulette s’est évidement rapidement rempli. L’allée des vins est une expérience en soi avec un choix de vin plus grand que dans les SAQ Sélection. Les rangées ne finissaient pas. Nous avons eu le bonheur de retrouver du Sprite, du cheddar jaune et du cacao en poudre. Ils n’ont toutefois pas de beurre de peanuts. Au côté des viandes, le bœuf est moins cher que dans notre quartier mais nous avons misés encore une fois sur le poisson. La viande hachée est toujours présentée en boulette ovale. Demain soir, nous mangerons des brochettes de bœuf rectangles et même les légumes ont cette forme. C’est le seul modèle disponible en France. Toutefois, j’ai eu le privilège de retrouver un économe et des napperons à prix abordable. Nous avons voulu acheter un ouvre-boite pour Marc-André mais le modèle de base comme au Québec revenait à 35$! Alors, nous regardons toujours Marc-André sacrer après le machin des siècles passés. Ça fini toujours avec mon couteau suisse. Du côté des chips, il y a des Lays qui nous sauvent la vie. Les saveurs sont certainement discutables tels que sauce bolognaise et wasabi. Où sont nos bonnes vieilles chips sel et vinaigre ? Après deux heures à l’épicerie, nous avons réussi à nous sortir de l’endroit en passant très rapidement plusieurs sections. Il est certain que nous allons y retourner mais avec Marc-André cette fois et avec notre nouvel ami, Alfred, le « caddy » de service. Car, ma poussette n’en pouvait plus. Une fois à la maison, l’escouade a fait un petit roupillon bien mérité avec des produits plein la tête. Bref, comme épicerie, « ils l’ont l’affaire les français » !

Marc-André en admiration au Musée des Augustins

Visite surprise à l'hôpital pour enfants de Toulouse

Oui, vous avez bien lu, nous avons déjà tester la méga assurance privé que nous avons pris. Bonne nouvelle, elle fonctionne à merveille. Mais pourquoi ??? Florence a de la fière depuis 4 jours entre 100 - 102F jours et nuits. Elle coule du nez, bave, mange peu et rempli le peu de couches Pampers qui nous restent. Je vous dis qu'ils ne niaisent pas avec les tests ici. Une test de pipi, une radiographie des poumons et une piqûre sur le bout du doigt, le tout en 2 hrs d'urgence. Toutes les analyses sont faites à l'urgence même. Ultra rapide ! Et que dire du personnel hospitalier, vraiment gentil et sympatique. Élaine, tu adorais cette belle hôpital qui n'a même pas dix ans. On aurait pu manger par-terre, tellement que s'était propre. J'entends les mamies dire:"C'est les dents" et bien non, la température aurait tomber avant; la petite a un virus. Ça devrait se résorber d'ici 2 ou 3 jours. Elle a besoin de sommeil et de Tylenol. Ah oui, ils ne connaissent pas ce que c'est le Tylenol, ni l'acétaminophène. Seulement l'ibuprophène (advil...). Si le tout ne rentre pas dans l'ordre d'ici ce temps, nous allons devoir reconsulter.

Encore aujourd'hui, nous avons dû nous ajuster au système français. Le poids est en kg pas en livres, la température est en celcius pas en F. et il mesure en cm et non en po. Je n'ai pas besoin de vous dire que nous n'avions plus de repère à l'urgence ! Et eux non plus !

Nous nous sommes rendus à pied et pour revenir, nous avons fait notre premier tour de bus. Virginie était vraiment contente car ce fut un bus accordéon. Devinez où elle s'est assisse? Dans le fond pour se faire brasser un peu. Ça agrémenté notre après-midi.

En avant-midi, nous sommes allées chercher une nouvelle webcam alors maintenant, ça va être plus clair. Nous sommes allées au Future Shop de Toulouse, le Darty. C'est pareil mais en plus cher avec le prix de l'euro.

Alors, nous passons une petite soirée relaxe. Marc-André et Virginie jouent aux cartes (poker et au 31).

Bonne fin de journée à tous !

AHHHHHH